Du Niveaux de Carbonisation : Démystifier les mythes du Yakisugi

Picture of Martin Gottschlich

Martin Gottschlich

Dissiper le mythe du charbon léger dans le Yakisugi

Il n'y a pas de charbon "léger", "moyen" ou "profond" - soit vous le faites bien, soit vous ne le faites pas.

Le Yakisugi ou bois brûlé, également connu sous le nom de Shou Sugi Ban, est un art japonais ancestral qui ne se contente pas de donner un aspect carbonisé au bois. Le traitement thermique intense appliqué au bois ne se contente pas de marquer sa surface ; il transforme fondamentalement sa structure, renforçant sa résistance et son endurance.

Notre voyage nous conduira sous l’aspect carbonisé pour découvrir les effets significatifs du Yakisugi sur la composition cellulaire du bois et ses nombreux avantages.

Maîtriser l'art de la carbonisation

Bien exécuté, le Yakisugi est un savant mélange d’art et d’artisanat, qui exige de la précision pour obtenir le charbon qui confère au bois des avantages durables.

Au cœur du processus de transformation Yakisugi se trouve un puissant traitement thermique qui fait des merveilles sur la composition cellulaire du bois. Lorsqu’elles sont exposées aux flammes intenses, les cellules du bois commencent à rétrécir et à se refermer partiellement, ce qui leur permet d’absorber beaucoup moins d’humidité par la suite. Il ne s’agit pas d’un simple changement superficiel, mais d’un changement fondamental qui confère au bois des propriétés remarquables :

  • Résistance à l’humidité: Lorsque les cellules se referment partiellement, leur capacité à absorber l’humidité diminue considérablement. Il en résulte une formidable défense contre l’humidité et la pourriture qui affectent souvent le bois non traité.
  • Stabilité et dureté accrues: Le bois devient plus dense et plus résistant au fur et à mesure que les cellules se rétractent et se scellent. Cette nouvelle dureté constitue un rempart contre l’usure qui affecte généralement les bois plus tendres et non traités.
  • Réduction du gonflement et du rétrécissement du bois: Grâce à sa capacité réduite à absorber l’humidité, le bois traité Yakisugi est moins sujet au gonflement et à la contraction qui accompagnent les variations saisonnières de l’humidité. Résultat ? Le bois se fissure beaucoup moins au fil du temps et conserve son intégrité et son aspect au fil des années.

Tout cela n’est possible que si la chaleur, le temps, l’apport d’énergie, l’angle d’insertion et le traitement suivent un protocole strict basé sur des décennies d’expérience. Une apparence aussi uniforme et attrayante, une couche de suie stable et un traitement durable ne peuvent jamais être obtenus avec un traitement à la flamme manuel et rapide.

Grâce à la magie de Yakisugi, le bois n’est pas seulement embelli, il est fortifié de l’intérieur, prêt à résister à l’épreuve du temps et des éléments.

Suyaki Yakisugi (Shou Sugi Ban)
Mur de Suyaki avec fenêtres
Suyaki sample board surface image #932 pour maison en bois noir

C’est pourquoi la carbonisation au bon niveau est au cœur du Yakisugi, essentielle pour garantir que le bois acquiert les caractéristiques nécessaires à une conservation optimale.

Bien que certains fabricants européens proposent des options de « carbonisation légère » ou « moyenne », le véritable Yakisugi exige une carbonisation plus profonde. En fait, lorsqu’on leur présente de telles variantes, les praticiens japonais du Yakisugi répondent souvent par un sourire complice et un adage candide : « soit vous carbonisez au bon niveau, soit vous ne le faites pas ».

Une carbonisation légère, éventuellement réalisée à l’aide d’un chalumeau, peut offrir un attrait esthétique temporaire, mais elle n’a pas la durabilité offerte par la couche de carbonisation profonde et riche qui est synonyme de véritable Yakisugi. Il est facile de comprendre qu’une surface carbonisée aussi fine n’a pratiquement aucune structure et qu’elle s’écaillera rapidement sous l’effet du vent et des intempéries – comme une feuille d’or.

Pour les amateurs d’une esthétique plus légère, notre finition Gendai allie la profondeur traditionnelle de la carbonisation à une surface qui révèle le grain naturel du bois, réalisant ainsi un équilibre entre la forme et la fonction.

 

Soit vous carbonisez au bon niveau, soit vous ne le faites pas

Picture of Ingénieurs de Nakamoto Forestry

Ingénieurs de Nakamoto Forestry

Intéressé(e) ? Appelez-nous :

+33 6 6494 6459

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *