La charpenterie japonaise est connue non seulement pour ses techniques sophistiquées, mais aussi pour les outils spécialisés qui rendent ces techniques possibles. Au fil des siècles, les artisans japonais ont perfectionné l’art du travail du bois en utilisant des outils qui reflètent l’importance culturelle de la nation pour la précision, l’esthétique et l’harmonie avec la nature.

Voici quelques-uns des principaux outils utilisés dans la menuiserie japonaise traditionnelle :

• Nokogiri (Scies): Contrairement aux scies occidentales, les scies japonaises coupent en tirant plutôt qu’en poussant. Cette conception permet d’avoir une lame plus fine, ce qui donne une coupe plus fine avec moins d’effort. Les types les plus courants sont le Dozuki (utilisé pour les coupes fines et doté d’un dos d’un côté pour stabiliser la lame) et le Ryoba (une scie polyvalente à double tranchant).

• Ciseaux (Nomi): Les ciseaux japonais sont laminés, avec un bord en acier dur soutenu par un métal plus tendre. Cette conception garantit un bord tranchant tout en permettant une certaine flexibilité. Ils existent en différentes formes et tailles, chacune étant conçue pour un type de coupe spécifique.

• Kanna (Rabots): Les rabots japonais sont tirés vers l’utilisateur, contrairement aux rabots occidentaux qui sont poussés. Ils sont connus pour leur capacité à produire des copeaux extrêmement fins, ce qui permet d’obtenir une surface de bois lisse et soyeuse. La lame du Kanna est souvent traitée et aiguisée jusqu’à obtenir une finition miroir, ce qui permet de réaliser ces coupes fines.

• Outils de marquage: La précision dans la charpenterie japonaise exige des mesures et des marquages précis. Parmi les outils de marquage essentiels, citons le Sumitsubo (trait d’encre), le Sashigane (équerre de charpentier) et le Kiridashi (couteau de marquage).

• Marteaux et maillets (Genno et Kakeya): Le Genno est le marteau japonais standard, souvent utilisé avec des ciseaux. Le Kakeya est un maillet en bois utilisé pour frapper les ciseaux et autres outils de travail du bois, afin de s’assurer qu’ils ne sont pas endommagés.

• Kiri (Perceuse): Avant les perceuses électriques modernes, le Kiri, actionné à la main, était utilisé pour faire des trous dans le bois. Il nécessite une action rotative combinée à une pression vers le bas pour couper dans le bois.

Ces outils reflètent la philosophie japonaise du « monozukuri » (l’art de faire des choses), où le processus est aussi important que le produit final. L’attention méticuleuse portée aux détails, tant dans les outils eux-mêmes que dans les techniques qu’ils facilitent, témoigne du respect durable du Japon pour l’artisanat.

Pour tous ceux qui visitent le Japon ou qui explorent son riche patrimoine culturel, le musée des outils de menuiserie Takenaka offre une plongée profonde dans le monde de ces outils, célébrant leur histoire, leur savoir-faire et leur rôle intégral dans l’architecture et la conception japonaises.